Hùng vừa thay thầy cò Truyển để “chuyển ngữ” (thêm dấu) những vần thơ rất tình cảm mà Tân đã đọc buổi chia tay Truyển, kẻ ly khách đi Singapour. Những người ở lại như Hùng dễ dàng nhận ra mình cùng tâm trạng với Tân. Xin mời các bạn xem thư của Tân.

Một bài thơ « con cóc » tặng Truyển ra đi làm việc ở Singapore, nhân dịp họp mặt PKý 12B2, với Nhan Quan Bảo, Trần Công Thành, Nguyễn Văn Hùng, một chiều đầu thu (septembre 2011) ở Paris, quartier Latin.

“Truyển nay mai, đã  xa rồi,
Nước non man mác ngậm ngùi lòng ta,

Nhớ từ thưở Paris ngày trước,
Vẫn sớm hôm, Bác với anh em,
Có nhau từ trước đến sau,
Lắm khi gặp gỡ, khác đâu duyên trời,

Thế mà Bác sắp ra đi,
Singapore đó, có đâu bạn bè,

Hùng vừa gặp lại từ hè,
Chưa vui nhiều đã cách xa bạn hiền,
Thành rằng có họp sẽ tan,
Mai kia gặp lại biết đâu vui nhiều,
Bảo vui vì có duyên may,
Bạn bè hội ngộ sau bao năm trời,

Cùng nhau cạn chén ly bôi,
Vui hôm nay đã, mai rồi hẳn hay,
Truyển đi rồi Truyển lại về,
Nâng ly xin chúc bạn nhiều niềm vui.”

Võ Thiện Tân, 30 septembre 2011