Anh Hùng thân mến,

Tiểu muội lần này xin được viết bằng tiếng Việt bình thường nhé. Mà viết bằng tiếng Việt thì không dám kêu Hùng Đệ, đành chuyển âm « đệ » thành « anh » vậy, nếu không sẽ bị thất lễ và phu quân muội sẽ không vui vì dám gọi bạn hiền của chàng bằng « em ».

Thùy dùng hết những từ của phim tập trọn bộ « Càn Long » và « Lệnh Hồ Xung » mới theo nổi chuyện kiếm hiệp Ký Bang và viết trả lời anh.

Vừa rồi nhận thêm truyện ngắn  « Liêu trai chí dị » nửa thì xin đầu hàng vì không đủ từ ngử để viết tiếp.
Đọc thấy anh tả cảnh bà vợ sau 30 năm mà ông chồng còn thấy vợ « khẻ thưa » và gọi « hiền thê yêu dấu » thì đúng là môt giấc mộng…………đẹp cho bà vợ. Cám ơn anh Hùng.
 
Sự thật là từ khi tới “Chiêu Nam”, thời giờ đâu mà tập luyện. Anh Truyển đi làm từ sáng đến chiều, Thùy phải lang thang đi shopping để sắm sửa những thứ cần thiết để dùng trong đời sống. Lở nghe lời chồng bảo đừng đem gì từ Pháp vì bên đó có hết, nhưng lại quên mất là phải sắm từ cây kim sợi chỉ thì rất mệt. Dọn nhà chỉ có 20 thùng cartons mà 3/4 là DVD, CD, sách VN, set golf, guitare, computer…… của anh Truyển.

Thỉnh thoảng đi shopping thì rất thú vị, mà đi mỗi ngày vì nhu cầu thì rất mệt. Lúc đầu không dám lái xe vì mọi thứ đều ngược với bên Pháp : lái xe bên trái, tay lái bên phải, hộp số bên trái….Vào xe cứ quơ quào lung tung, thôi để chắc ăn cứ lấy métro và taxi nên không mua nhiều được, phải tha như con kiến.
Sau nhắm măt lái đại, đi có 5 km mà lạc 2 tiếng rưởi đồng hồ chỉ vì không dám quẹo. Sau “đoạn trường” thì bây giờ dám lái nhưng vẫn chưa dám ra xa lộ.

Bây giờ ổn định nên mới có thời giờ viết thăm anh chị em và cho tin tức của Singapore, và nhất là nghiềm ngẩm Veque.com. Nhờ vậy mới khám phá ra những tài năng ẩn náu trong mọi người.
 
Rất vui được gặp lại anh và chị Phương ở Pháp và được cùng nhau đón năm mới 2012.

MT