16. October 2012 · Comments Off · Categories: Uncategorized

Chào các bạn,

Tài làm thơ của Hải chúng ta ai nấy đều biết rõ từ hơn một năm nay và nhất là từ khi bạn trở lại thi đàn sau một thời gian tạm ẩn tích để tu luyện Thi công. Những vần thơ lục bát dịu dàng của Hải họa nàng Phi Vân xinh đẹp và gần đây họa 4 bức tranh nổi tiếng của  Pino Daeni đã làm chúng ta thật thích thú!

Hôm nay vì sao Hùng một lần nữa lại giới thiệu nhà thơ Hải? Chỉ vì vần thơ Hải vừa sáng tác cho chúng ta, thơ họa tranh Nhật Bản Koukei Kojima, được bạn viết lúc đầu theo lối thơ 7 chữ (đã đăng trên VeQue) và mấy ngày sau bạn chuyển thể qua thơ Đường thất ngôn. Thơ Đường có những quy luật niêm vần thật khắc khe và nhiều gò bó. Nhưng như Hải viết “Thơ Đường tuy khó làm, nhưng lại rất hay, rất kiêu sa, kiều diễm…”.

Không biết các bạn học P. Ký từ lớp đệ thất có còn nhớ không, chúng ta học thơ lục bát những năm đệ lục và đệ ngũ (với hai Cô Dung) rồi thơ Đường khi lên lớp đệ tứ. Thầy Vĩnh của đệ tứ 2 trong một  buổi học có bắt một số học trò đứng dậy trả bài luật thơ Đường. Một trong những “nạn nhân” hôm đó  là Hùng!

Đại khái 4 câu đầu của một bài thơ thất ngôn theo Luật bằng Vần bằng (ghi chú: luật Bằng = chữ thứ 2 của câu 1 phải là âm Bằng. Vần Bằng = chữ cuối của câu 1 cũng phải là âm Bằng) dù năm xưa chả hiểu gì cũng phải ráng học thuộc lòng như thế này:

“bằng Bằng trắc Trắc trắc Bằng Bằng
trắc Trắc bằng Bằng trắc Trắc Bằng
trắc Trắc bằng Bằng bằng Trắc Trắc
bằng Bằng trắc Trắc trắc Bằng Bằng”

Sai chỉ một âm, bằng lộn ra trắc hay ngược lại, là đươc Thầy Vĩnh gọi ngồi xuống ghế để ăn trứng vịt! Không nhớ là hôm ấy Hải có phải trả bài hay không? 42 năm sau, 4 câu đầu của bài thơ của bạn viết là:

“Núi rừng, cây cỏ đẵm sương mai,
Gió thổi thông reo suốt tháng ngày,
Thác đổ bạc đầu con suối nhỏ,
Nước tuôn xối xả bánh xe quay”.

Bây giờ các bạn hãy cùng Hùng thưởng thức toàn bài thơ Đường của Hải tựa đề là “Đời sống con người giữa chốn thiên nhiên”.

Chúng ta sẽ hình dung được “Trong thiên nhiên xinh đẹp, tuy đời sống lam lũ, nhưng tinh thần thanh thản và tình bạn bè đậm đà”.

Một ngày vui.
Hùng.

Comments closed.